PORI Cancels Release of “June 4 Anniversary Survey Report”, Citing Advice Following Government Departments’ Risk Assessment
民研取消發布「六四週年調查報告」 指因應政府部門經過風險評估後建議
The Hong Kong Public Opinion Research Institute had been scheduled to release its “June 4 Anniversary Survey Report” online today, but announced this afternoon that it had decided to cancel the release in response to advice from relevant government departments following a risk assessment. This year marks the 34th anniversary of June 4, 1989. Hong Kong PORI had originally planned to release the report online today (6 June), but decided to cancel the release in response to the advice. It did not provide further details, but said it would hold a press conference next Thursday (15 June) as planned to announce the latest popularity figures for the government and some officials.
香港民意研究所原定今日在網上發布「六四週年調查報告」,但今午宣布因應相關政府部門經過風險評估後的建議,決定取消發布。 今年是八九六四34周年,香港民研原定今日(6日)在網上發布「六四週年調查報告」,但因應相關政府部門經過風險評估後的建議,決定取消發布。民研未有進一步交代詳情,但表示會按照計劃在下周四(15日)舉行新聞發布會,公布政府和部份官員的最新民望數字。
