HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

2matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
1
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
1
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 2

topic-3會址Clear all
Showing 1-2 of 2 recordsEN
31 Oct 2023大城誌#8581

Hong Kong Federation of Students Office Lock Forced Open and CCTV Cut; Land Records Show HKFS as Unit’s Beneficiary

學聯被撬門剪閉路電視 簡體字通告稱收回物業 土地查冊顯示「學聯」為單位受益人

The office of the Hong Kong Federation of Students, commonly known as HKFS, on the ninth floor of Witty Commercial Building in Mong Kok had its door lock forced open today. The wires of the CCTV camera outside the office were also cut last week. A notice in Simplified Chinese, dated today, was posted outside, stating that the Hong Kong Federation of Students and Student Activities Fund had repossessed the property, and that items stored without consent or authorisation would be dealt with if they remained unclaimed after As One months. A reporter checked Land Registry records and found that the registered owner of the unit was Hong Kong Federation of Students Travel Department Limited. However, the records had already identified HKFS as the beneficiary in 1994, and this has not changed since.

簡稱「學聯」的香港專上學生聯會,位於旺角威特商業大廈九樓的會址,今被人撬開門鎖,而門外的閉路電視上星期亦被剪斷電線。門外貼有簡體字、今日日期的通告,指「學聯及學生活動基金」收回物業,未經同意、授權而存放的物件,如一個月內仍未有人認領,將會被處理。 記者翻查土地註冊資料,上屬單位業主為「香港學聯旅遊部有限公司」,但早在1994年已註冊標明學聯為受益人,至今未有改動。

23 Jan 2022獨媒#1799

CityU cites concerns over Students’ Union finances, demands 16 years of accounts within two weeks or will sever ties and reclaim premises

城大稱擔心學生會財務 要求兩週內交16年賬目報告 否則割席及收回會址

City University of Hong Kong has demanded that its Students’ Union provide audited financial reports for the past 16 years within two weeks, otherwise it may reclaim the Students’ Union’s premises and prohibit the use of “City University of Hong Kong” in the organisation’s name.

城大校方要求學生會在兩週內提供過去16年的賬目審計報告,否則不排除會收回學生會會址,並禁止使用「香港城市大學」字眼作組織名稱。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.