HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
1
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-3校董Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
14 Dec 2023集誌社#2664

CUHK fires vice-president, adds five council members the next day; New World’s Sonia Cheng and CPPCC Peter Kung join

中大炒副校|昨日炒人 今新增五校董 新世界鄭志雯、政協龔永德入局

CUHK’s “transitional” Council, which was not yet fully constituted, announced yesterday that it had dismissed with immediate effect the incumbent Vice-President (Administration) and Secretary of the Council Eric Shu Pui Ng. At the time, the ratio of internal to external members of the CUHK Council was approximately 2 to 16, well short of the 2:1 ratio proposed in the Chinese University of Hong Kong (Amendment) Bill 2023. The Council added five members today (14th), four of them external members, bringing the latest ratio of internal to external members to 3 to 20. One of the new external members, Che Chung Luk, former director of the Hospital Authority’s Hong Kong East Cluster, said that organisations dismissing staff was not uncommon. When the public did not know the full circumstances, the reasonableness of a decision should be assessed by considering whether the organisation had handled the matter “in accordance with policies, procedures and reason”. Although it was difficult for the university to disclose all the information, Che Chung Luk also hoped that “gradually, there can be more facts” for the public to understand the incident.

中大「過渡」校董會在「未齊腳」情況下,昨宣布即日解僱時任副校長(行政)、校董會秘書吳樹培,當時中大校董會校內校外成員比例約為 2 對 16 ,遠不及《2023年香港中文大學(修訂)條例草案》提出的 2:1。校董會今(14日)再增五成員,其中四人為校外成員,即中大校董會最新的校內、校外成員比例為 3 對 20。其中一名新校外成員、醫管局港島東醫院聯網前總監陸志聰認為,機構辭退職員時有發生,外界未掌握來龍去脈時,應從機構「有否按照政策、程序、情理處理」評論決定是否合理,雖校方難以公開所有資訊,但亦期望日後「慢慢可以有多一些事實」予各界了解事件。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.