HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
1
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1梁永祥Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
11 Aug 2023Channel C#8184

Supported government’s legal aid reforms during tenure; William Wing Cheung Leung reappointed chairman of Legal Aid Services Council until 2025

任內支持政府推法援改革 梁永祥續任法援局主席至2025

The government announced this morning (11th) that William Wing Cheung Leung would be reappointed chairman of the Legal Aid Services Council for a two-year term from 1 September 2023 to 31 August 2025. He has held the position since September 2019. During William Wing Cheung Leung’s tenure, legal aid applications by the “girl with an injured eye” and other protesters arrested in cases arising from the anti-extradition bill movement drew criticism from the pro-establishment camp. He and then Director of Legal Aid Thomas Edward Kwong responded to the matter. The government later proposed amendments to the legal aid system, including no longer allowing legally aided persons in criminal cases to instruct designated barristers; the Legal Aid Services Council led by William Wing Cheung Leung also supported the amendment bill.

政府今早(11日)宣佈,將續任梁永祥為法律援助服務局(法援局)主席,任期定由2023年9月1日至2025年8月31日,為期兩年;而他自2019年9月起擔任該職位。梁永祥任內曾經歷反修例運動案件中,「爆眼少女」及其他被捕示威者申請法援,惹來建制派批評,並與時任法律援助署署長鄺寶昌回應事件;後來政府提出修訂法援制度,包括不再允許刑事案件的法援受助人委託指定大律師,梁永祥所率之法援局亦支持該修訂議案。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.