HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
1
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-2楊雪盈Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
27 Nov 2024法庭線#4300

47-person case | Chow Ka-shing, Wong Pik-wan, Yeung Suet-ying and Yu Wai-ming appeal convictions and sentences; no hearing date yet

47人案|鄒家成、黃碧雲、楊雪盈、余慧明提定罪及刑期上訴 暫未有聆訊日期

In the democratic camp primary 47-person case, 45 of the 47 defendants convicted were sentenced last Tuesday (19th) to between four years and two months and 10 years in prison. Four defendants—Chow Ka-shing, Wong Pik-wan, Yeung Suet-ying and Yu Wai-ming—filed appeals against their convictions and sentences on Tuesday (26th). High Court information shows that none of the four currently has legal representation. The Judiciary’s website has not yet listed a hearing date. All four pleaded not guilty but were convicted after trial of conspiracy to subvert state power. Chow Ka-shing was sentenced to seven years and nine months in prison, Yu Wai-ming to six years and nine months, and Wong Pik-wan and Yeung Suet-ying to six years and six months each.

民主派初選 47 人案上周二(19 日)判刑,45 名罪成被告被判囚 4 年 2 個月至 10 年。其中 4 名被告,包括鄒家成、黃碧雲、楊雪盈、余慧明周二(26 日)提出定罪及刑期上訴。高院資料顯示,4 人暫未有律師代表。司法機構網頁暫未顯示聆訊日期。 4 人均不認罪,經審訊後被裁定「串謀顛覆國家政權」罪成,其中鄒家成被判囚 7 年 9 個月,余慧明被判囚 6 年 9 個月,黃碧雲、楊雪盈同被判囚 6 年 6 個月。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.