HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
1
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-3橫額Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
2 Jul 2020聞庫(立場)#7741

“Oppose the National Security Law” Banners Featuring Portraits Appear in Sha Tin and Tin Shui Wai; Ho Kwai-lam and Wong Pak-yu Say They Did Not Come from Them

沙田天水圍現頭像「反國安法」橫額 何桂藍王百羽均指非出自本人

Wong Pak-yu, a candidate in the New Territories West, and Ho Kwai-lam, a candidate in the New Territories East, who took part in the pro-democracy primary election, said on Facebook today that fake campaign banners not belonging to them had appeared in their districts. The identical fake banners had black backgrounds with yellow and white lettering and bore the words “Oppose the National Security Law”.

參與民主派初選的參選人新西王百羽、新東何桂藍今日在 FB上表示,區內出現不屬於自己的假宣傳橫額。二人一式一樣的假橫額上同樣是黑色底、黃字、白字,上面寫上「反國安法」、「

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.