Tse Sai-kit admits defrauding Social Welfare Department of Old Age Living Allowance; sentenced to 120 hours of community service; magistrate once questions basis of guilty plea
謝世傑認欺詐社署長者生活津貼 判120小時社服令 官一度質疑認罪基礎
The 68-year-old social worker Tse Sai-kit was accused of falsely declaring a monthly income of HK$5,000 when applying for Old Age Living Allowance and failing to notify the Social Welfare Department after the one-year grace period. He had received remuneration from The Hong Kong Polytechnic University and the Social Workers Registration Board, and defrauded the allowance four times, totalling more than HK$16,000. Tse Sai-kit pleaded guilty to four counts of fraud and was sentenced on Thursday (24th) at the Eastern Magistrates’ Courts. Acting Chief Magistrate Chi Wai (1965) Cheung expressed concern that the social service order report said Tse Sai-kit had misunderstood that he met the requirements for Old Age Living Allowance, while the case details indicated that he knew the conditions when applying. The defence stressed that Tse Sai-kit had recklessly failed to report when his monthly income exceeded the limit, and that this formed the basis of his guilty plea. The magistrate took into account his candid guilty plea and remorse, and sentenced him to 120 hours of community service, considering this sufficient to reflect the seriousness of the case.
68 歲社工謝世傑,被指申請長者生活津貼時虛報月入 5,000 元,於一年寛限期後沒通知社署,他從理大、社工註冊局曾收取報酬,詐騙 4 次津貼合共逾 1.6 萬元。謝承認 4 項欺詐罪,周四(24 日)在東區裁判法院判刑。 署理主任裁判官張志偉關注,社會服務令報告提到,謝誤會自己符合長生津的規定,但案情指他申請時知悉條件。辯方強調,謝是魯莽地沒在月入超額時上報,此為認罪基礎。官考慮謝坦白認罪、有悔意,判處 120 小時社會服務令,認為足以反映案件嚴重之處。
