HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
1
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1歧視Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
28 Sept 2023獨媒#8422

EAC chairman says barring Care Team members from standing could be discriminatory and unfair

選管會主席稱倘禁關愛隊參選 或產生「反歧視及不公」

Former district councillors are closely connected with Care Teams, and if team members or captains choose to stand for election, this could raise the issue of using public funds to assist election campaigns. The Home Affairs Department earlier issued guidelines to Care Teams setting out rules during the election period. Any Care Team member who stands for election must immediately cease Care Team duties. At a press conference held by the Electoral Affairs Commission today, its chairman, Lok Kai-hong, said he saw no basis for obstructing Care Team members from standing. He said that if the commission issued guidelines barring Care Team members from standing, "would that be discriminatory and, instead, unfair to them?" He said it was difficult to say whether there was a problem with the situation, but the Home Affairs Department's guidelines were already sufficient.

前區議員與關愛隊息息相關,若隊員或隊長選擇參選,隨時涉及用公帑助選的問題。民政事務總署早前向關愛隊發指引,列出選舉期間的守則,任何關愛隊成員參選,須即時停止關愛隊工作。在今日選舉管理委員會記者會上,主席陸啟康指看不到阻撓關愛隊成員參選的理據,他認為若選管會制訂指引不准關愛隊參選,「會唔會係反歧視,對佢地反而唔公平?」他指難言事件有無問題,不過民政總署的指引已經足夠。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.