21 Dec 2020眾新聞#1089
【首度開腔】專訪離職考評局經理楊穎宇博士 親述歷史科試題風波內情始末「最可恥時刻」「香港墮落嘅指標性事件」
Former Hong Kong Examinations and Assessment Authority manager Hans Yeung Wing-yu, who was previously caught up in the controversy over a Diploma of Secondary Education Examination History question, said in an interview that he resigned because of political pressure and revealed that in 2017 he heard he was being monitored by the Liaison Office.
早前捲入文憑試歷史考題風波的前考評局經理楊穎宇,接受採訪時指因政治壓力辭職,並透露2017年聽聞自己已被中聯辦監察。
21 Dec 2020眾新聞#1093
Former HKEAA Manager Tells Insider History Exam Controversy Story –“Incident Indicative of HK’s Fall”
A former HKEAA manager tells an insider story about the controversial history examination question concerning Sino-Japanese relations and his subsequent resignation.
Former HKEAA manager tells insider story of the controversial history exam question abt Sino-JP relation & his subsequent resignation.
1 Dec 2020HKFP#976
Hong Kong official who resigned over history exam question reveals ‘immense political pressure’
An HKEAA official resigned under immense political pressure after a Hong Kong Diploma of Secondary Education history question was heavily criticised by state-backed media. He revealed that his personal social media account had been hacked twice and suspected that the question had been leaked before the examination took place.
HKEAA official resigns under immense political pressure after the HKDSE history question being heavily criticized by state-backed media. He reveals his personal social media account has been hacked twice and suspects the said question had been leaked before the exam took place.
Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.