HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
1
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1段崇智Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
14 Aug 2023獨媒#8192

ICAC discloses corruption investigation at CUHK; former chief investigator says treatment of Rocky Tuan and his wife was “not ideal and unfair”

廉署披露查中大涉貪 前總調查主任指對段崇智夫婦「不理想不公平」

The Independent Commission Against Corruption (ICAC) recently issued a rare statement during the investigation stage of a case, confirming that it was investigating allegations of corruption and misappropriation of public funds involving a medical centre under The Chinese University of Hong Kong. It also obtained a warrant to search CUHK for evidence. Information was subsequently circulated suggesting that the case involved CUHK’s Centre for Cardiovascular Genomics and Medicine, which is headed by CUHK President Rocky Tuan’s wife, Lo Man-nga. Former ICAC Executive Department Chief Investigator Stephen Shik Ngor Char said on a radio programme this morning that the ICAC had a responsibility to protect the rights of people under investigation. He said its handling of the matter was “not ideal”, particularly as Rocky Tuan had recently been in the “hot kitchen”; the information released by the ICAC would inevitably lead people to make associations and was considerably unfair to those involved.

廉政公署日前罕有在案件調查階段發聲明,確認調查香港中文大學轄下一所醫學中心,有人涉嫌貪污及挪用公款等指控,更持手令到中大搜證,更有「消息」流出案件涉及中大心血管基因組醫學中心,而中心由中大校長段崇智妻子羅聞亞主理。前廉政公署執行處總調查主任查錫我今早在電台節目表示,廉署有責任保障受查人的權利,今次做法「唔係太理想」,尤其段崇智近來身處「熱廚房」,廉署公布的消息「難免令人有聯想」,對當事人相當不公平。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.