HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

2matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
1
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
1
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 2

topic-3毛孟靜Clear all
Showing 1-2 of 2 recordsEN
5 Mar 2023明報#6126

Husband of Claudia Mo says he did not agree to UK MPs’ joint letter to foreign secretary; wife has never applied for bail

毛孟靜丈夫稱未同意英國會議員函英外相聯署信 妻子從未申請保釋

Philip Bowring, husband of Claudia Mo, a former pro-democracy lawmaker and one of the defendants in the primary election case, was previously hospitalised due to illness and later improved. Hong Kong Watch said recently that a group of UK MPs had jointly signed a letter to the UK foreign secretary, asking him to intervene and urge the Hong Kong government to release Mo. In a statement today (5th), Bowring said he had been out of the intensive care unit for nearly three weeks and stressed that he did not agree to or endorse the UK MPs’ joint letter. He also said that Mo had never considered applying for bail.

初選案被告之一、民主派前議員毛孟靜的丈夫Philip Bowring較早前一度因病入院,其後情況好轉。香港監察日前表示,一批英國國會議員聯署致函英國外相,要求對方介入,向港府要求釋放毛孟靜。Philip Bowring今日(5日)發聲明表示,自己已離開深切治療部將近三個星期,並強調不同意(endorse)英國國會議員聯署信的做法,又稱毛孟靜並未有考慮申請保釋。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.