Canadian newspaper calls twice in six months for Non-Permanent CFA Judge Beverley McLachlin to resign, saying she shows exceptionally poor judgment on Hong Kong’s rule of law
加媒半年兩度呼籲終院非常任法官麥嘉琳辭職:對香港法治異常地缺乏判斷力
The trial of Jimmy Lai began on Monday (18th), and Canada’s The Globe and Mail published an editorial the same day criticising Canadian Hong Kong Court of Final Appeal non-permanent judge Beverley McLachlin for showing “exceptionally poor judgment” regarding Hong Kong’s rule of law. It said the Jimmy Lai case showed that Hong Kong’s judicial system had been “undeniably damaged and corrupted”, and called on her to resign as a Court of Final Appeal judge in order to defend judicial independence. This was The Globe and Mail’s second editorial in six months calling for McLachlin’s resignation. In an interview with The Globe and Mail last Friday (15th), McLachlin said she still believed that “the Hong Kong courts have done a very good job in upholding people’s rights”.
黎智英案本周一(18日)開審,加拿大《環球郵報》(The Globe and Mail)同日發表社論,批評加籍香港終審法院非常任法官麥嘉琳(Beverley McLachlin)對香港法治「異常缺乏判斷力」,指黎智英案顯示香港的司法體制已「無可否認地受損及敗壞」,呼籲她為了捍衛司法獨立辭任終院法官一職。這亦是《環球郵報》在半年內第二篇呼籲麥嘉琳辭職的社論。麥嘉琳在上周五(15日)接受《環球郵報》訪問時指,她仍然認為「香港法院在維護人民的權利方面做得非常好」。
