HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
1
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-3海外游行Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
19 Nov 2025追光者#7552

Residents of Canadian town rally for Jimmy Lai; mayor praises his hotel business for boosting local economy

加拿大小鎮居民集會聲援黎智英 鎮長稱讚黎酒店業務振興當地經濟

The Group of Seven (G7) foreign ministers’ meeting was held last week in Niagara-on-the-Lake, a lakeside town in the Niagara Falls area of Canada with a population of fewer than 20,000. During the meeting, residents repeatedly voiced support for Jimmy Lai, founder of Next Digital, who has been imprisoned for nearly five years. Canadian media reported that Lai’s family operates hotel and catering businesses in the town, and several family members also live there. Residents said Lai had visited the town many times and was well known to many people. The mayor praised Lai’s far-reaching contribution to the local community and called on the Canadian government to seek his release. According to the Canadian Broadcasting Corporation (CBC), a rally and march in support of Lai was held at Simcoe Park on Wednesday (12th) last week. The march began at the Prince of Wales Hotel and proceeded to Queen’s Landing; both hotels are owned by Lai. In addition to Lai’s family and hotel and restaurant employees, many local residents and fellow churchgoers attended the rally. During the event, signatures were collected for an open letter to Anita Anand, Canada’s foreign minister, who was then hosting the G7 foreign ministers’ meeting, asking her to seek Lai’s release. One resident said Lai had many businesses in the town, that many of his family members also lived there, and that he himself had visited many times, making him very familiar to many residents.

七大工業國集團(G7)外長會議上星期在加拿大尼亞加拉瀑布區的湖濱鎮(Niagara-on-the-Lake)舉行,該個人口不足2萬人的小鎮,會議期間多次聲援被囚禁近五年的壹傳媒創辦人黎智英。加拿大傳媒指,黎智英家族在當地經營酒店餐飲業務,多名家人亦居於湖濱鎮。有居民指黎多次到訪當地,很多人熟悉他,鎮長則稱讚黎對當地社區有深遠貢獻,呼籲加拿大政府要爭取黎獲釋。 據加拿大廣播公司(CBC)報道,聲援黎智英的集會遊行上周三(12日)在當地西姆科公園(Simcoe Park)舉行,遊行隊伍由威爾斯王子酒店(Prince of Wales Hotel)出發,遊行至君臨酒店(Queen’s Landing),該兩間酒店均由黎智英擁有。報道指出席集會的除了黎的家人、酒店及餐廳員工,亦有很多當地的居民與教友,期間收集聯署公開信給當時正在主持 G7 外長會議的加拿大外長阿南德(Anita Anand),請求她爭取黎智英獲釋。有居民表示,黎智英在當地有多生意,很多家人亦住在此,他本人曾多次到訪,小鎮很多居民非常熟悉他。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.