HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
1
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1港漂Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
24 Jun 2024獨媒#3725

Yang Ho-pei-yin Says Two Mainland-Educated “Hong Kong Drifters” Hired as AOs Last Year Had “Greatly Improved” Cantonese by Starting Work

楊何蓓茵表示去年聘兩名「港漂」政務官 入職時廣東話已「大有進步」

Administrative Officers (AOs) play an important role in policymaking and serve as a stepping stone to joining the directorate of the civil service. Secretary for the Civil Service Yang Ho-pei-yin said in an interview with Radio Television Hong Kong that two people who received their basic education on the mainland and later came to Hong Kong to attend university were successfully recruited as AOs last year. She said that when the offer letters were issued last year, the pair’s Cantonese still had “some room for improvement”, but by the time they started work this year it had “greatly improved”, showing that they “feel they are Hong Kong people and serve Hong Kong society”.

政務主任AO在政策制訂擔任重要角色,亦是日後晉身首長級公務員的踏腳石。公務員事務局局長楊何蓓茵在港台訪問透露,去年成功招聘兩名在內地接受基礎教育,其後來港讀大學的「港漂」做AO。她更表示去年發出聘書時,兩人的廣東話「仲係有啲改進空間」,到今年入職時已「大有進步」,證明二人「覺得自己係香港人,服務香港社會」。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.