Hong Kong Language Learning Association Ceases Operations as Chair Says National Security Officers Questioned Family; May Not Return to Hong Kong or Organise Cantonese-Promotion Group Again
「港語學」停運 主席稱國安曾上門問話家人 暫不回港或再籌組織推廣粵語
The organisation promoting Cantonese, Hong Kong Language Learning Association, announced today that it would cease operations. Its chair, Andrew Chan Lok-hang, said the National Security Department searched the home of family members and questioned them last Tuesday (22nd), alleging that a piece submitted to a Cantonese writing competition by Hong Kong Language Learning Association three years ago violated the National Security Law and demanding that it be removed. Andrew Chan Lok-hang deleted the relevant article and also decided to shut down Hong Kong Language Learning Association. Speaking to The Independent Media from overseas, Andrew Chan Lok-hang said they would not return to Hong Kong for the time being and did not plan to organise another group to promote Cantonese: “Organisational things are dangerous, so I won’t organise a group for the time being, because I don’t want to implicate people in Hong Kong.” Police told The Independent Media that any action taken by police would be handled in accordance with the law and based on the actual circumstances.
推廣粵語的組織「港語學」今日宣布結束營運,主席陳樂行指國安處在上周二(22日)搜查其家人居所搜查及問話,指「港語學」一篇3年前參加廣東話徵文比賽的作品涉嫌違反《國安法》,要求下架。陳樂行已刪除相關文章,亦決定停運「港語學」。目前在海外的陳樂行向《獨媒》表示暫時不回港,亦不打算再籌辦組織推廣粵語:「組織性嘅嘢都危險,所以我暫時都唔會搞組織,因為我唔想累到喺香港嘅人。」警方向《獨媒》表示,警方採取任何行動,會按實際情況,依法處理。
