HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

2matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
1
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
1
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 2

topic-1簽證Clear all
Showing 1-2 of 2 recordsEN
16 Oct 2024獨媒#4145

【Policy Address】Deadline for Top Talent Pass holders to find jobs postponed as initial visa validity extended from two years to three

【施政報告】「高才」搵工死線獲推遲 首個簽證期限由2年延長至3年

The Top Talent Pass Scheme is regarded as the best route to becoming a “new Hong Konger”, as applications are processed quickly and the entry threshold is low. However, many top-talent applicants discovered after arriving in Hong Kong that finding a job was difficult and living costs were high, and posted negative messages on Xiaohongshu. This year was originally the critical period for the first batch of Top Talent Pass applicants to renew their visas, requiring them to prove that they had employment or had started a business before their visas could be extended. In the Policy Address, Chief Executive John Lee announced what was described as good news: the initial visa validity period under the Top Talent Pass Scheme would be extended from two years to three. In other words, unemployed top-talent applicants would have an additional year to find work.

「高才通」是成為「新香港人」的最佳管道,不但申請快,而且門檻亦低。惟不少「高才」抵港後才發現香港搵工難、生活費高,在「小紅書」發放負面訊息。本來今年是首批「高才通」申請者續簽的「年關」,必須證明自己有工作或創業,簽證才能延期。特首李家超在《施政報告》宣布「佳音」,就是將高才通首個簽證期限,由兩年延長至三年。換言之,遭遇失業的「高才」可以有多一年搵工。

8 Feb 2024獨媒#2964

Visa Approvals Must Assess National Security Risks; Immigration Director Declines to Comment on Whether Messi Is “Undesirable”

審批簽證須評國安風險 入境處長不評論美斯是否「不受歡迎」

Immigration Director Kwok Chun-fung held a press conference to review the department’s work over the past year. He said the Immigration Department would fully support and cooperate with the Government, including advancing the legislative work on Article 23 of the Basic Law, and would actively eliminate any national security risks. When assessing visa applications, it would include a national security risk assessment and consider whether an applicant’s background, conduct and remarks constituted a national security risk, to prevent any person who was “undesirable or a threat to national security” from entering Hong Kong. Asked by the media whether Messi, who had faced widespread criticism, might be refused a visa in future for being “undesirable”, Kwok said he understood the public’s dissatisfaction but could not comment on individual cases.

入境處處長郭俊峯舉行記者會總結年度工作,他表示入境處將全力支持和配合政府,包括推展《基本法》第23條立法工作,並會積極排除任何國家安全風險,在審理簽證時加入國家安全風險評估,考慮該人背景及言行是否構成國家安全風險,防止任何「不受歡迎或危害國家安全」的人進入香港。有傳媒問及,被人備受抨擊的美斯,將來申請簽證會否因為「不受歡迎」被拒,郭俊峯表示理解市民不滿,但他不便評論個別個案。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.