HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
1
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1維園Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
2 May 2023獨媒#6391

Groups Apply to Use Victoria Park for Sales Event and HKSAR Anniversary Celebration on June 4 and July 1; LCSD Processing Applications

六四、七一有團體租用維園作銷售及慶回歸 康文署:正處理申請

Victoria Park has not hosted any lawful June 4 or July 1 gatherings since 2019. With the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China and the Civil Human Rights Front, the organisations that had applied to hold them, now dissolved, no organisations are expected to apply to hold protest gatherings. However, other activities will be held at Victoria Park on June 4 and July 1. The Leisure and Cultural Services Department told 《獨媒》 that two different organisations are applying to hold a “public sales event” and a “26th anniversary celebration of the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region” respectively during the June 4 and July 1 periods, and that it is currently processing the two applications.

自2019年後,再未有合法六四及七一集會舉行的維園,隨申辦團體支聯會及民間人權陣線解散,料不會有團體申請作示威集會,惟六四及七一的維園將有其他活動。康文署回覆《獨媒》表示,有兩個不同團體正申請在6月4日及7月1日期間,分別在維園舉行「公眾銷售活動」及「慶祝香港特區成立26周年活動」,目前正處理該兩宗申請。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.