HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
1
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-2聯合國Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
16 Mar 2023獨媒#6169

Jimmy Lai’s son urges UN to address case and help secure his release; Hong Kong Government: judicial interference will not be tolerated

黎智英子籲聯合國關注案件兼助獲釋 港府:絕不容許干預司法

The United Nations Human Rights Committee is meeting in Geneva. The international legal team of Next Digital founder Jimmy Lai and his son, Lai Chung-yan, told the committee on the 14th that Lai had been detained for a prolonged period and could face life imprisonment for upholding freedom of expression. They urged the United Nations to condemn the situation and do its utmost to secure Lai’s release. The Hong Kong Government issued a statement yesterday strongly opposing interference by external forces in judicial proceedings involving cases under the Hong Kong National Security Law.

聯合國人權事務委員會正在日內瓦開會,壹傳媒創辦人黎智英的國際法律團隊及他的兒子黎崇恩前日(14日)向委員會,指黎正被長時間關押,因為堅守言論自由而面對可能終身監禁,呼籲聯合國譴責並盡力讓黎獲釋。港府昨發聲明強烈反對境外勢力干預涉及《香港國安法》案件的司法程序。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.