HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
1
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-3議事論事Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
15 Mar 2021眾新聞#1273

Edward Yau Answers on Li Pak-chuen’s Behalf over Pulling ‘Legco Review’; RTHK Requires Program Proposals to Be Submitted in Writing for Pre-vetting

邱騰華代李百全答抽起《議事論事》 港台要求白紙黑字預審節目

At a meeting of the Legislative Council Panel on Information Technology and Broadcasting, Director of Broadcasting Li Pak-chuen spoke for the first time about pulling last week’s long-running programme ‘Legco Review’. He said part of the pre-recorded programme did not fully meet impartiality requirements, but did not respond or explain the specific reasons. Li also said a form-filling mechanism had been introduced to ensure production staff reported controversial content, and that at the early production stage they would be required to provide written explanations of proposals for review by the editorial committee and directorate-level staff. He added that RTHK would strengthen national identity, including by broadcasting an animated film about the National Security Law, and was preparing a radio programme titled ‘One Hour of Youth Life in the Greater Bay Area’, inviting young people living in the Greater Bay Area to share their experiences.

廣播處長李百全在立法會資訊科技及廣播事務委員會會議上,首次談及抽起上周老牌節目《議事論事》,指預先錄製部分「不完全符合持平要求」,但並無回應解釋具體原因。李百全又指已引入填表機制,確保節目製作人員上報爭議性內容,並在節目製作初期,要求製作人員白紙黑字交代建議書,經編輯委員會及首長級人員審訂。此外,李說會加強國民身分認同,包括將播出國安法動畫片,亦正籌備「灣區青年生活一小時」電台節目,邀請在大灣區生活青年現身說法。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.