6 Jun 2024明報#3657
「長洲覆核王」郭卓堅被捕|涉未如實申報資產 郭指:「個表格都無,我點寫落去」
Eighty-five-year-old “Cheung Chau Judicial Review King” Kwok Cheuk-kin was arrested on suspicion of defrauding the government of funding and social welfare benefits, including public housing, the Old Age Living Allowance, Comprehensive Social Security Assistance and legal aid. In an interview, Kwok quoted police as saying that he allegedly failed to declare his assets truthfully when applying for legal aid in 2015 for a judicial review concerning the New Territories indigenous inhabitants’ male-rights policy, and did not provide details of assets held in a Jockey Club Intelligent Card. He explained that the declaration form at the time did not state that such information had to be provided, so he did not declare it. He was released on HK$200 bail and is due to report to a police station again on the 27th of this month.
85歲「長洲覆核王」郭卓堅涉嫌騙取政府資助和社會福利,包括公共房屋、長者生活津貼、綜援及法援被捕。郭卓堅接受訪問時引述警方,指他涉嫌2015年就新界原居民丁權的司法覆核申請法援時未有如實申報,未有提供馬會智財卡的資產,他解釋當時申報表格上未有列明需填寫,故未有作出申報。他現時以200元獲准保釋,本月27日再到警署報到。
3 Nov 2022獨媒#5664
郭卓堅再覆核「免針紙」被拒 惟官指市民質疑「疫苗通」延長8個月理據
The “Cheung Chau judicial review king”, Kwok Cheuk-kin, earlier won the “vaccine exemption certificate case”. However, the government swiftly amended the law, empowering the Secretary for Health—who previously had no such power—to invalidate more than 20,000 “vaccine exemption certificates”. Kwok again applied to the High Court for judicial review, seeking an order declaring the Executive Council’s amendment unconstitutional. The High Court handed down its judgment today, refusing leave for the judicial review. However, Justice Ko Ho-man noted that members of the public might question the extension of the Vaccine Pass for eight months when the current vaccination rate and established natural protection suggested that society should gradually relax the measures.
「長洲覆核王」郭卓堅早前在「免針紙案」勝訴,惟政府高速修例,賦權予原本無權的醫衞局局長廢除2萬多張「免針紙」。郭卓堅再向高等法院提出司法覆核,要求法庭頒令行會修例不合憲,高等法院今頒下判詞,拒絕批出司法覆核許可。不過高浩文在判詞中提到,市民或質疑現時的接種率和已建立的天然屏障,社會應逐步放寬,但政府卻延長「疫苗通」8個月。
3 Nov 2020獨媒#881
郭卓堅司法覆核「限聚令」 批法例具政治目的打壓自由
Kwok Cheuk-kin, known as the “Cheung Chau judicial review king”, filed an application with the High Court today for a judicial review of the “gathering ban”. He criticised the legislation as contravening Article 27 of the Basic Law, which states that Hong Kong residents enjoy freedom of assembly, procession and demonstration, and asked the court to order that the legislation be revoked.
有「長洲覆核王」之稱的郭卓堅今日入稟高等法院申請司法覆核「限聚令」,批評法例違反《基本法》第27條列明香港居民享有集會、遊行、示威的自由,要求法庭頒令取消法例。
Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.