HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
1
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-2鍾健平Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
23 Aug 2021聞庫(立場)#1515

【Liberate Yuen Long】Initiator Max Chung Kin-ping arrested by appointment more than two years later, charged with organising and participating in an unauthorised assembly; to appear in court tomorrow

【光復元朗】發起人鍾健平事隔逾兩年遭預約拘捕 被控組織及參與未經批准集結明提堂

The applicant for the 27 July 2019 Liberate Yuen Long march, Max Chung Kin-ping, was arrested by appointment and charged with “organising and participating in an unlawful assembly”.

2019年7月27日光復元朗遊行申請人鍾健平被預約拘捕,罪名為「組織及參與非法集結」。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.