HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

2matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
1
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
1
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 2

topic-3間諜Clear all
Showing 1-2 of 2 recordsEN
25 Sept 2025追新聞#7353

Clark Leung Issues Statement Admitting Lack of Sensitivity; HKSA Begins Procedure to Remove Him as Director; Hong Kong Group Urges Overseas Communities to Beware Suspicious Individuals

梁雋熙發聲明稱敏感度不足 HKSA啟動罷免其董事程序 港僑籲海外港人社群警惕可疑者

Clark Leung, a political refugee and university student involved in a suspected espionage incident within the Hongkonger community in Britain, issued a statement stressing that he had not disclosed any sensitive information. He acknowledged, however, that he had lacked sensitivity, expressed deep regret and apologised to those affected. Hong Kong Student Alliance, which he helped found, also issued a statement saying it had not known in advance that Leung had contacted people of questionable identity in the organisation’s name, and that it would begin administrative procedures to remove him as a director. The Hong Kong Association in Britain urged overseas Hongkonger communities to remain highly vigilant, saying community safety and mutual trust must be prioritised and that they should not allow themselves to be exploited by unreliable people.

捲入英國港人社群疑似間諜事件的政治難民及大學生梁雋熙(Clark Leung)發表聲明,強調並無洩露任何敏感資訊,但承認自己敏感度不足,對此深感懊悔及向受影響人士致歉。他有份創立的 Hong Kong Student Alliance 亦發聲明,指事前並不知悉梁以組織名義接觸身份可疑的人員,會啟動行政程序罷免其董事職務。英國港僑協會呼籲海外港人社群要保持高度警覺,社群安全與互信須置首位,勿被不可靠人士利用。

9 Dec 2020The Guardian#1037

Details revealed of secret deal that gave Chinese spies free rein in Switzerland

Details revealed of secret deal that gave Chinese spies free rein in Switzerland

A secret deal between Switzerland and China, signed in 2015, allows Chinese security officials to enter Switzerland without official status and conduct “interviews” with individuals suspected of “irregular migration”. At the end of the two-week visit, the Chinese side submits a report to the Swiss side, after which both parties decide whether the individual will be returned to China.

A secret deal etween Switzerland & China, signed in 2015, allows Chinese security officials to enter Switzerland without official status and conduct "interviews" with individuals suspected of "irregular migration". At the end of the 2-week visit, the Chinese side will submit a report to the Swiss, both parties would then decide whether the individual will be returned to China.

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.