HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
1
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1關稅Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
15 Apr 2025獨媒#6698

Xia Baolong condemns US tariffs on Hong Kong as high-handed and shameless: ‘It is not our taxes they want, but our lives’

夏寶龍批美國加徵關稅霸道無恥:不是要我們的稅,而是要我們的命

Today marks the 10th National Security Education Day. The HKSAR Committee for Safeguarding National Security held the opening ceremony and a thematic seminar for National Security Education Day at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre this morning. Xia Baolong, Director of the Hong Kong and Macao Work Office of the Central Committee and Director of the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, delivered a keynote speech by video, criticising the United States for imposing additional tariffs on Hong Kong, saying it was high-handed and shameless and using every possible means to suppress Hong Kong. He said: “It is not our taxes they want, but our lives.”

今日是第十個「全民國家安全教育日」,特區維護國家安全委員會早上於會展舉辦「全民國家安全教育日」開幕禮暨主題講座,中央港澳工作辦公室主任、國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍以視像方式發表主旨講話,批評美國對香港加徵關稅霸道無恥,打壓無所不用其極,是破壞香港的最大黑手:「他不是要我們的稅,而是要我們的命。」

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.