HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
1
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

topic-1限聚Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
8 Feb 2022獨媒#1824

Gathering Restrictions Tightened, First Ban on Gatherings Involving Two or More Households

限聚令加辣 首禁兩個家庭以上聚會

The Government tightened anti-epidemic measures, reducing the limit on gatherings from four people to two and prohibiting gatherings involving two or more households in private premises. It also announced plans to amend the Employment Ordinance to allow employers at premises covered by the Vaccine Pass to reasonably dismiss employees who have not been vaccinated.

政府收緊防疫措施,將限聚令由四人收緊至兩人,禁止在私人處所進行兩個家庭以上的聚會。同時宣布將修改《僱傭條例》,令適用「疫苗通行證」處所的僱主可合理解僱未接種疫苗的員工。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.