Thai supermarket group acquires AbouThai, to be renamed Big C next month
泰國超市集團收購阿布泰 下月易名Big C
It was reported that Thai supermarket chain Big C had acquired Hong Kong grocery chain AbouThai. Its 24 branches will be renamed Big C next month, and the company plans to open branches over the next three years. Meanwhile, the AbouThai website could no longer be displayed normally and stated: “The system is undergoing an upgrade. Please wait patiently. We apologise for any inconvenience caused.”
有報道指泰國連鎖超市集團Big C 已收購本港雜貨連鎖店「阿布泰」，其24間分店將會易命為「Big C」，並擬在未來三年開設分店。另外，阿布泰網站已未能正常顯示，稱「系統正進行升級，請大家耐心等候。不便之處，敬請原諒。」