HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
1
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

中間派Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
8 Jul 2025明報#7007

No officials attend Third Side dinner; Tik Chi-yuen: “It doesn’t mean anything”

新思維晚宴官員無到 狄志遠:無話代表咩

Third Side held a fundraising dinner last night at a restaurant in Tsim Sha Tsui to mark its 10th anniversary. The dinner, its second after the previous one two years ago, had 20 tables and raised nearly HK$500,000. As with the previous dinner, no officials attended this year. Lam Chun-sing of the Federation of Hong Kong and Kowloon Labour Unions was the only member of a pro-establishment party in the current Legislative Council to attend, while Shih Wing-ching, chairman of Centaline Group, attended on behalf of the business sector. Third Side chairman Tik Chi-yuen stressed that the party had good relations with the government and pro-establishment camp, saying, “A dinner doesn’t equal everything … it doesn’t mean anything whether they come or not.” Tik said the Chief Executive and all bureau secretaries and directors had been invited. He said the absence of officials did not mean that the party had little chance of being allowed to enter the race in this year’s Legislative Council election. As for the pro-establishment parties, a Democratic Alliance for Betterment and Progress of Hong Kong lawmaker attended the dinner two years ago, but none attended this time. Lam So-wai, a lawmaker for New Territories South East, pulled out at the last minute.

新思維成立10周年,繼前年之後再辦籌款晚宴,噚晚喺尖沙嘴嘅酒樓筵開20席,籌得近50萬元。今年晚宴同前年一樣無官員出席,現屆立法會建制黨派只得勞聯林振昇現身,商界就有中原集團主席施永青出席。新思維主席狄志遠強調跟政府及建制派關係良好,「晚宴唔等於一切……無話嚟代表咩,唔嚟又代表咩」。 阿狄話邀請咗特首同所有司局長等,最終無官員現身,佢認為唔代表年底立法會選舉「入閘」機會微。至於建制黨派,前年民建聯有議員出席,今次就無。新界東南議員林素蔚就臨時甩底。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.