HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

2matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
1
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
1
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 2

主席Clear all
Showing 1-2 of 2 recordsEN
19 Mar 2024獨媒#3209

Former Department of Justice international law specialist Linda Mei Sau Lam to take over as Equal Opportunities Commission chair next month

律政司前國際法律專員林美秀 下月接任平機會主席

The government has appointed a new chair of the Equal Opportunities Commission. Former Department of Justice international law specialist Linda Mei Sau Lam will succeed Ricky Chu Man-kin and take up the post on the 11th of next month. Records show that in March 2019, Linda Mei Sau Lam, then Deputy Director of International Law (Mutual Legal Assistance) at the Department of Justice, attended a press conference with then Chief Executive Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Secretary for Security John Lee Ka-chiu and others, giving a “one chicken, three flavours” response to the interim report of the Commission of Inquiry into the Shatin to Central Link project, the tunnel toll adjustment proposal under the three-tunnel traffic-distribution scheme, and amendments to the Fugitive Offenders Ordinance. Ricky Chu Man-kin, the current chair of the Equal Opportunities Commission, previously served as director of the Independent Commission Against Corruption’s Corruption Prevention Department and secretary-general of the Independent Police Complaints Council. He took office in April 2019 for a three-year term. The authorities announced in April 2022 that Chu would be reappointed as chair of the Equal Opportunities Commission for a two-year term, but no timetable for legislating against “intra-ethnic discrimination” had been set during his tenure.

政府委任新任平等機會委員會主席,前律政司國際法律專員林美秀接替朱敏健,將在下月11日履新。翻查資料,在2019年3月,林美秀當時為律政司副國際法律專員(司法互助),並與時任行政長官林鄭月娥、保安局局長李家超等出席記者會,「一雞三味」回應沙中綫工程調查委員會中期報告、三隧分流的隧道費調整方案,及修訂《逃犯條例》。 平機會現任主席朱敏健曾任廉政公署防貪處處長、監警會秘書長,他2019年4月上任,任期3年。當局在2022年4月宣布再委任朱敏健為平機會主席,任期為兩年,惟其任內仍未有就「族內歧視」訂立法時間表。

10 Jun 2023獨媒#7794

Ronson Chan Re-elected Hong Kong Journalists Association Chairman: Believes Hong Kong People Need News

陳朗昇連任記協主席:相信香港市民是需要新聞

The Hong Kong Journalists Association held its annual general meeting today, at which incumbent chairman Ronson Chan was re-elected. Speaking to reporters after the meeting, he said membership had fallen compared with three years ago, citing the closure of a number of media organisations, as well as colleagues changing careers or emigrating. Chan said he “still believes Hong Kong people need news”. The association held its annual general meeting today. Chan, who was re-elected chairman, said after the meeting that the number of executive committee members had increased from seven to nine. The meeting also approved cartoonist Zunzi as a permanent member.

香港記者協會今日舉行周年會員大會,現任主席陳朗昇連任。他在會後見記者提到,會員人數比三年前減少,原因包括不少媒體機構結束、行家轉行或移民等,但陳朗昇稱「仍然相信香港市民是需要新聞」。 記協今日舉行周年會員大會,連任主席的陳朗昇在會後見記者,他指今年執委人數由7名增加至9名,會上並通過漫畫家尊子為永久會員。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.