Lai Chee-ying files application seeking declaration that NPCSC interpretation does not affect earlier decision allowing King’s Counsel Tim Owen to defend him
黎智英入稟要求律政司宣布 人大釋法不影響法院早前批英御狀 Tim Owen 抗辯決定
Next Digital founder Lai Chee-ying was charged with “conspiracy to collude with foreign forces” and wanted to hire British King’s Counsel Tim Owen to come to Hong Kong to defend him. The Department of Justice objected in turn before the High Court, the Court of Appeal and the Court of Final Appeal, but was rejected in each instance. The Hong Kong Government subsequently asked the Standing Committee of the National People’s Congress to interpret the law, and the trial was adjourned until September. Lai filed an application with the High Court’s Court of First Instance last Friday (the 17th), seeking a declaration from the Department of Justice that the NPCSC interpretation would not affect the earlier decisions by the various levels of court approving Tim Owen’s coming to Hong Kong to defend him. He also urged the court, in relation to Tim Owen and overseas lawyers representing him in his defence, to obtain a certificate from the Chief Executive under Article 47 of the National Security Law. According to the Judiciary’s website, the hearing has not yet been scheduled.
壹傳媒創辦人黎智英被控「串謀勾結外國勢力」,原欲聘用的英國御用大狀 Tim Owen 來港抗辯。律政司先後向高等法院、上訴庭、終審法院提出反對,均被駁回。港府其後向人大常委提請釋法,案件押後至 9 月開審。 黎智英上周五(17 日)入稟高等法院原訟庭,要求律政司宣布人大釋法不會影響各級法院早前批准 Tim Owen 來港抗辯的決定,並促請法庭就 Tim Owen 及海外律師代表抗辯一事,按《國安法》第 47 條,向行政長官取得證明書。根據司法機構網頁,聆訊暫未排期。
