Entertainment Licence Controversy | Pride Month market moves to industrial building; registration required; participant: “It feels like it has gone back to being known only to insiders”
娛樂牌風波|同志驕傲月市集轉工廈舉行 入場需登記 參加者:好似變返得自己人知
Local LGBT organisation Big Love Alliance had originally planned to hold a three-day Pride Month market from yesterday (29 June), spanning 1 July. However, the event was halted after the Food and Environmental Hygiene Department notified the organisers that they did not hold an entertainment establishment licence. The organisers changed plans and moved the event today (30 June) to an industrial building in San Po Kong, where entry requires prior registration. The smaller event includes thematic sharing sessions and performances. After the event was moved from a shopping mall in Tsim Sha Tsui to an industrial building, Big Love Alliance founder Francis said he found the venue through a friend’s introduction. Taking into account the venue, the availability of guests for the thematic sharing sessions and the schedules of the performing groups, they ultimately decided to hold the event on the final day of Pride Month.
本地同志組織「大同」原訂昨(29日)起,舉辦一連三日、橫跨 7.1 的「同志驕傲月市集」,然而,活動因臨時被食環通知未持有娛樂場所牌照需煞停。主辦方變陣,今(30日)移師在新蒲崗一工業大廈,舉辦需預先登記才能進場的小型活動,涵蓋專題分享及表演等。 活動從尖沙咀商場轉陣至工廈,「大同」創辦人Francis 表示,經好友介紹後覓得場地,而考慮到場地、專題分享嘉賓、表演團體檔期,最終決定在「同志驕傲月」最後一日舉辦活動。
