HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
1
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

同性伴侶Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
26 Feb 2024獨媒#3039

Refusal to Recognise Same-Sex Partners under Housing Policies and Inheritance Ordinance Ruled Unconstitutional; Government Granted Appeal to CFA

房屋政策及遺產條例拒認同性伴侶裁違憲 政府獲批上訴至終院

Two same-sex couples married overseas were unable to apply for public rental housing or live in Home Ownership Scheme flats after the Housing Authority refused to recognise their spousal status. In another case, one of them was concerned that if they died without making a will, their marriage would not be recognised under the inheritance ordinance and their spouse would be unable to inherit their estate. They subsequently brought judicial reviews. All three cases were decided in their favour. The Housing Authority and the Department of Justice appealed, but the Court of Appeal dismissed both appeals and upheld the original judgments. The Housing Authority and the Department of Justice then applied for leave to appeal the three cases to the Court of Final Appeal. In a judgment handed down on the 26th, the Court of Appeal agreed that the cases involved legal points of great and wide importance and granted leave for the final appeals.

兩對海外結婚的同性伴侶因房委會拒絕承認其配偶身分,未能申請公屋及入住居屋,另其中一人因擔心無立遺囑下離世後,婚姻關係不獲遺產條例承認,配偶不能承繼其遺產,先後提出司法覆核。3案均獲裁定勝訴,房委會和律政司不服決定提出上訴,均被高等法院上訴庭駁回,維持原判。房委會及律政司就3案再申請上訴至終審法院,上訴庭(26日)今頒下判詞,同意3案涉重大而廣泛重要性的法律論點,批出終極上訴許可。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.