HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
1
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

吳文君Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
11 Sept 2025集誌社#7292

Hong Kong Parliament case | Father of Wenjun (1966) Wu taken away by national security police to assist investigation

香港議會案|吳文君父被國安警帶走助查

Wenjun (1966) Wu, who is wanted by national security police with a HK$200,000 bounty and is alleged to have participated in the “Hong Kong Parliament” election and committed the offence of subversion of state power, had their father taken away by national security police this morning (11th) to assist with an investigation. He left the police station at noon. Wenjun (1966) Wu’s father, wearing a blue shirt and black trousers, walked out of Sheung Shui Police Station at around 12 noon. He did not respond to media questions and immediately left in the direction of the cycle path.

被國安警懸紅 20 萬元通緝,被指涉嫌參與「香港議會」選舉,涉干犯「顛覆國家政權罪」的吳文君,其父今(11日)早被國安警帶走助查,中午離開警署。吳文君的父親身穿藍衫黑長褲,於中午 12 時許,步出上水警署,他未有回應傳媒提問,隨即沿單車徑方向離開。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.