HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
1
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

廣東話Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
19 May 2025Yahoo#6802

Ban on Students Speaking Cantonese? St. Hilary Primary School Uses English and Putonghua in Class; School Says There Is No Penalty for Speaking Cantonese and No Restrictions After School

禁學生講廣東話? 德萃小學課堂英普溝通 校方:講廣東話不會受罰 課後活動不設限

The government has promoted Putonghua-medium teaching for years, while many private schools have attracted students by offering teaching in English and Putonghua. Tsz Wing Chu, head of the kindergarten and primary divisions of St. Hilary School, recently discussed the primary school’s curriculum design in an interview with a Douyin self-media outlet. During the interview, Tsz Wing Chu mentioned that the school had “a very interesting policy”: students were “not allowed to speak Cantonese” with one another and could communicate only in English and Putonghua. The remarks were reposted on other social media platforms and sparked heated discussion. A Yahoo News reporter contacted Tsz Wing Chu and the school for an inquiry but received no response. The reporter also contacted the school’s admissions office posing as a parent, and was told that most of the school’s teachers had Putonghua or English as their mother tongue. The school stressed that students would not be punished for speaking Cantonese.

政府力推「普教中」多年,不少私校均以英普教學作招徠。德萃學校幼稚園部及小學部總校長朱子穎早前接受抖音自媒體訪問時大談小學部的課程設計,期間提到該校「有個好得意嘅政策」,學生之間「唔准講廣東話」,只能以英語和普通話溝通,此番言論被轉載至其他社交媒體後引發熱議。《Yahoo新聞》記者則向朱子穎及校方查詢,未有回覆;記者另以家長身份向校方招生辦公室查詢,對方解釋稱因該校大部份老師的母語為普通話及英語,強調學生用廣東話不會受罰。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.