HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
1
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

提名期Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
24 Oct 2025集誌社#7448

Legislative Council election — nominations | 23 forms received on first day; “replacement” Lee Sai-wing accompanies Yip Ngai-tung to file; Christine Fong runs for sixth time

立法會選舉.報名|首日接 23 份提名表格 「被替補」李世榮陪報名 方國珊六度參選

Today (24th) was the first day of the nomination period for the Legislative Council election, with returning officers receiving 23 nomination forms. Several pro-establishment parties filed nominations, while the Democratic Alliance for Betterment and Progress of Hong Kong held a rally to build support for its candidates. Yau Tsim Mong district councillor Yip Ngai-tung “parachuted” into New Territories South East to “replace” incumbent legislator Lee Sai-wing, who accompanied Yip to file his nomination and said Yip was a “good brother”: “If anyone tries to drive a wedge between us, we will only grow stronger.” Christine Fong, who has lost five elections, joined the contest in the constituency. The Economic and Livelihood Alliance, which has lost four veterans aged over 70 and has yet to announce its candidate list, saw its vice-chairwoman Priscilla Leung file to seek re-election in the Election Committee constituency.

今天(24日)是立法會換屆選舉提名期首日,選舉主任接 23 份提名表格,多個建制派政黨報名,民建聯舉行候選人集氣會,油尖旺區議員葉傲冬「空降」新界東南「替補」現屆議員李世榮,李陪葉報名,並說葉是「好兄弟」,「如有人離間我哋,我哋只會越來越強」,五度敗選的方國珊加入此區混戰。失去四名年逾 70 老將的經民聯,仍末公布參選名單的經民聯,副主席梁美芬報名角逐連任選委會。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.