Tseung Kwan O “All-Yellow” Food Court Covered in Political Materials; Owner Orders Removal or Contract Termination — Operator: Reluctantly Complying, Will Seek Other Ways to Express Views
將軍澳「全黃」美食廣場貼滿文宣 業主下令移除否則終止合約 負責人：無奈遵從、另尋方式表達訴求
Several “yellow shops” at the Yat Yat Sik Food Court in Tseung Kwan O have periodically put up political materials, leading netizens to call it an “all-yellow food court”. Bolang Professional Management Company Limited, which operates the food court, received a notice from the owner, Wang集 Planning Company Limited, on Tuesday (6th). The notice said that multiple “slogans, written materials and posters with no reasonable commercial connection to the permitted use” had been posted within the food court and that the situation had continued to date, breaching a previous agreement. It demanded that Bolang remove them by 5pm today (9th), otherwise it would consider terminating the contract. As the deposit remains in the owner’s possession, the person in charge said the company had no choice but to comply, and would express its views in other ways.
將軍澳「日日食美食廣場」內有多間「黃店」，不時在店內張貼文宣，被網民稱為「全黃 food court」。經營美食廣場的博朗專業管理有限公司（博朗）本周二（6 日）收到業主宏集策劃有限公司（宏集）通知，指廣場範圍內張貼多張「與准許用途無合理商業關連的標語、文字及海報」，情況持續至今，違反先前協議，要求博朗在今日（9日）下午 5 時前移除，否則會考慮終止合約。負責人礙於按金仍在業主手中，無奈遵從要求，稱會改以其他方式表達理念。