HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
1
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

旅遊Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
28 Feb 2024獨媒#3057

Budget to Splash HK$1.09 Billion on Tourism, Expand “Circle of Friends”; Monthly Fireworks in Victoria Harbour

【財政預算案】大灑10.9億元推旅遊、擴「朋友圈」 維港每月燒煙火

The Budget proposes building the Hong Kong brand on an “all-round” basis and expanding Hong Kong’s “circle of friends”. The government will set aside HK$100 million to promote major events over the next three years. It will also hold monthly fireworks and drone shows in Victoria Harbour and revamp the “A Symphony of Lights” light and music show. The government will launch the Sai Kung Hoi Arts Festival and immersive in-depth tours themed around “city walks”, promoting Hong Kong through activities including hiking, cycling, stand-up paddleboarding, trail running and stargazing. A total of HK$1.09 billion will be set aside for the Hong Kong Tourism Board and the Tourism Commission.

《財政預算案》提及要「全方位」打做香港品牌,以及擴大香港的「朋友圈」,政府將預留1億元宣傳未來3年盛事。另外政府會每月在維港舉辦煙火和無人機表演,重新打造「幻彩詠香江」燈光音樂匯演。政府又會推行「西貢海藝術節」,及以「城市漫步」為主題的沉浸式深度遊,透過遠足、單車、直立板、越野跑及觀星等活動「軟銷」香港。政府一共預留10.9億元予旅發局及旅遊事務署。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.