HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
1
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

登報Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
31 Oct 2025集誌社#7467

DQ Tse Sai-kit | Social Workers Registration Board officially gazettes three-year striking-off; Tse Sai-kit: Saying goodbye to the social worker title, but not losing the social worker spirit

DQ 謝世傑|社工註冊局正式登報釘牌三年 謝世傑:告別社工名義,但沒磨滅社工意志

The 68-year-old convener of the Save Lantau Alliance, Tse Sai-kit, was officially gazetted today (the 31st) as having their registration cancelled for three years by the Social Workers Registration Board, on the grounds that they had been convicted of fraud, damaging the reputation of the social work profession. Tse Sai-kit had earlier made representations against the striking-off decision, but these were rejected by the Registration Board. Tse Sai-kit responded again today, saying that being struck off for three years was equivalent to saying goodbye to the social worker title, but had not erased the social worker spirit. They said they had been an “anti-censorship social worker”, an “outspoken social worker” and a “community social worker”, and would remain so in the future.

68 歲的「守護大嶼聯盟」召集人謝世傑,今(31日)正式被社工註冊局登報,註銷其註冊三年,理由是他被裁定干犯欺詐罪,令社工專業聲譽受損。謝世傑早前就釘牌決定提出申述,被註冊局駁回。謝世傑今日再回應指,停牌三年,等如告別社工名義,但沒磨滅社工意志,指自己曾是「抗河蟹社工」、「彈散社工」、「民間社工」,將來也是。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.