HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

2matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
1
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
1
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 2

議席Clear all
Showing 1-2 of 2 recordsEN
8 Dec 2025集誌社#7665

LegCo election political map | DAB remains largest party after securing Election Committee seats; FTU and Liberal Party hold steady; New People’s Party seats halved

立法會選舉・政治版圖|民建聯選委會「搶灘」續成第一大黨 工聯會、自由黨力保不失 新民黨議席減半

The results of the second Legislative Council election after the electoral system was “improved” have been announced. Despite a 36.5% drop in its party vote share amid the shadow of the Tai Po fire, the Democratic Alliance for Betterment and Progress retained 10 seats in the geographical constituencies. With several incumbent lawmakers successfully switching to and securing seats in the Election Committee constituency, it gained one more seat than in the previous term and remained the largest party in the legislature. The Business and Professionals Alliance for Hong Kong lost one seat in the Real Estate and Construction constituency amid a major turnover following several veteran lawmakers’ decisions not to stand, but retained its position as the second-largest party. The Hong Kong Federation of Trade Unions and the Liberal Party retained seven and four seats respectively, while the New People’s Party, following the retirement of its veterans, saw its seats halved to three.

「完善」選制後的第二次立法會換屆選舉結果出爐,民建聯在大埔火災陰霾下,政黨所得票數大跌 36.5%,仍在地方選區力保 10 席,加上多名現任議員轉戰選委會、「搶攤」成功,議席較上屆還多一席,續成為議會最大黨。經民聯在多名資深議員棄選「大換血」下,失卻地產及建造界一席,保住第二大黨地位;工聯會、自由黨則分別維持七席及四席,元老退下火線的新民黨則議席減半,僅餘三席。

17 Dec 2023獨媒#2681

Democratic Party to Have No Seats Next Year; Lo Kin-hei Says No Member Proposed Disbanding

民主黨來年議席「清零」 羅健熙:無黨友提「摺埋」

The Democratic Party will have no seats in the new-term District Council, meaning it will have no seats in either of Hong Kong’s two councils next year for the first time since its founding in 1994. At the Democratic Party’s annual general meeting on Sunday (17th), chairman Lo Kin-hei said the party’s future was not discussed and no member proposed disbanding. He said most party members still hoped to maintain the party’s operations. He also said the Democratic Party would not dilute its position because the space for political participation had narrowed.

新一屆區議會民主黨議席「清零」,意味民主黨來年於兩級議會再無議席,為1994年創黨以來首次。民主黨周日(17日)召開周年大會,主席羅健熙稱會上未有討論民主黨前路,亦沒有黨員提議「摺埋」,引述普遍黨員稱仍希望維持黨務。他又指,民主黨未來不會因議政空間收窄,而淡化立場。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.