Pride Month | Wedding planning company recruits 10 LGBTQ+ couples and sponsors weddings officiated by a US celebrant via video
同志驕傲月|婚策公司招募 10 對性小眾情侶 贊助辦婚禮 由美國監禮人視像證婚
June is Pride Month each year. A wedding planning company is collaborating with a Hong Kong hotel and organisations to sponsor weddings for 10 couples of different sexual orientations or transgender couples. Hong Kong and US marriage celebrants will be connected live for a mass marriage registration ceremony and weddings on June 25. The organisers said the event aims to raise public awareness of and support for the rights of the LGBTQ+ community. The selected couples need only pay a symbolic fee of HK$2 to receive a legally valid overseas marriage registration service. The organisers said that if more than 10 couples apply, priority will be given to older couples and people with financial needs, in the hope that everyone, regardless of wealth or age, can enjoy the protection of marriage.
每年 6 月為同志驕傲月 Pride Month,有婚禮策劃公司與本港酒店及機構合作,贊助 10 對不同性傾向或跨性別情侶,在香港與美國婚姻監禮人實時連線,在 6 月 25 日進行集體婚姻登記及舉行婚禮。主辦方指,是次活動希望喚起社會大眾對 LGBTQ+ 社群權益的關注和支持,獲選中的情侶只需支付港幣 2 元的象徵式收費,便可獲得海外合法婚姻登記服務。主辦方表示,如超過 10 對情侶報名,將會優先考慮較年長的情侶、有經濟需要的人士,以實現不論貧富、不論年紀,均能受婚姻所保障。
