HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
1
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

遊客分流Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
20 Apr 2024獨媒#3398

HKU to introduce visitor flow-control measures from May 1; advance real-name booking required for Monday-to-Saturday daytime visits

港大5月起實施遊客分流 周一至六日間參觀校園須提前實名預約

The University of Hong Kong earlier announced that, owing to the continuing increase in the number of visitors to the campus, it would introduce visitor flow-control measures from May 1. HKU announced yesterday that, during the first phase, visitors wishing to visit the campus from 8 a.m. to 6:30 p.m. Monday to Saturday from May 1 must make an advance real-name booking through HKU’s online registration platform. Each visit session will last two hours and have a quota. Visitors arriving at other times or on public holidays will not need to book in advance and may enter and leave the campus freely. HKU will adjust the visiting hours and quotas depending on the circumstances.

香港大學早前宣布,鑑於校園遊客人數不斷增加,將於5月1日起實施分流措施。港大昨公布首階段遊客分流措施,5月1日起周一至周六上午8時至下午6時30分期間參觀校園的遊客,須提前在港大網上登記平台實名預約,每節參觀時段為兩小時及設有名額上限,至於其餘時間及在公眾假期到訪的遊客,則無需提前預約,可自由進出校園。港大會視乎情況調整參觀時段安排及名額。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.