HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
1
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

運動Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
3 Dec 2022獨媒#5790

Dubai powerlifting meet plays “Glory to Hong Kong” again; athlete raises T-sign to stop it

杜拜健力賽又播《願榮光》 運動員T字手勢叫停

After an incident in which the wrong national anthem was played at the Korea leg of the Asian Rugby Championship, the Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong issued new guidelines instructing athletes on how to respond. At the awards ceremony of the 2022 Asian Classic Powerlifting Championships in Dubai yesterday (December 2), the organisers played “Glory to Hong Kong” when the national anthem was being played. Lin Wai-ching (Susanna Lin), who won the women’s masters 47kg category, raised a T-sign to signal a stop immediately after being alerted from the sidelines, about 10 seconds after the song began.

亞洲欖球賽韓國站播錯國歌事件後,港協暨奧委會發出新指引,指示運動員如何應對。昨日(12月2日)於杜拜舉行的2022亞洲經典健力錦標賽的頒獎禮,大會在奏國歌時播放《願榮光歸香港》。於「女子元老組47公斤級別」奪冠的連煒楨(Susanna Lin)在歌曲響起後約10秒後,經場邊提醒後馬上舉起「T」字手勢示意暫停。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.