Cheng Chung-tai disqualified by eligibility review committee last month; two district councillors resign today as Civic Passion announces dissolution
鄭松泰上月遭資審會 DQ 兩區議員今辭職 熱血公民宣佈解散
Civic Passion announced its dissolution.
「熱血公民」宣佈解散。
Results 3
鄭松泰Clear all
Cheng Chung-tai disqualified; all 41 Legislative Council ex officio Election Committee members are pro-establishment
鄭松泰被 DQ 立法會 41 當然委員全屬建制 建制：清一色泛民造成 愛國可意見多元
All 41 pro-establishment Legislative Council members have been confirmed as ex officio members of the Election Committee.
建制派 41 名立法會議員，全數獲確認為選委會當然委員。
Live: Candidate Eligibility Review Committee Rules Two Ineligible for Election Committee Membership; Cheng Chung-tai Also Loses LegCo Seat After Committee Sought National Security Committee’s Opinion
直播李家超資審會裁定兩人不符選委資格-鄭松泰同時失立會議席-曾尋國安委意見
The Candidate Eligibility Review Committee ruled that two people did not meet the eligibility requirements to stand for membership of the Election Committee. They included Cheng Chung-tai, who had been an ex officio Election Committee member and consequently also lost his LegCo seat. The following day, the list of ex officio Election Committee members was formally gazetted.
資審會裁定兩人不符選委會委員參選資格，當中包括原屬當然選委的鄭松泰，鄭同時失去立會議席。翌日，選委會當然委員名單正式刊憲。
Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.