HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
1
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

預約參觀Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
1 May 2024Channel C#3469

HKU begins first-phase visitor management|Visitors must book visits; online slots for next three days of May 1 holiday fully booked

港大首階段分流|遊客須預約參觀 未來3日五一長假網上名額爆滿

In recent years, many visitors have enjoyed visiting the University of Hong Kong, with Xiaohongshu even featuring guides to popular photo-taking spots, and the campus often crowded with people. HKU earlier announced visitor management measures, with the first phase beginning today (1 May). However, as today is a public holiday, no booking restrictions are in place, and popular photo-taking spots such as academic buildings still have queues. From tomorrow (2 May), visitors must book their visits online in advance. According to the booking website, all slots for the next three days are already fully booked.

近年不少遊客喜歡到港大參觀,小紅書更現打卡攻略,校園內不時人頭湧湧。港大早前公佈遊客分流措施,由今日(1日)開始首階段實施。不過,今日為公眾假期未有預約限制,教學樓等打卡熱點仍現人龍。而明日(2日)起,遊客須提前於網上預約參觀,據預約網頁顯示,未來3日名額已經爆滿。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.