HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
1
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

在台港人Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
3 Oct 2024獨媒#4111

Chinese Tourists Disrupt Hong Kong Residents’ Rally in Taiwan; Mainland Affairs Council Says They Were Forcibly Expelled

中國遊客滋擾在台港人集會 陸委會:已強制出境

A group of Hong Kong residents in Taiwan held a rally the day before yesterday in front of the exit plaza of Ximen Station on the Taipei Metro to protest the 75th anniversary of the founding of the Chinese Communist regime. Two Chinese tourists damaged a “Liberate Hong Kong, Revolution of Our Times” flag, pulling it out and throwing it on the ground. One of the men shouted, “Today is China’s National Day. I do not allow this kind of flag to be put up here,” and also said, “Taiwan and Hong Kong belong to China.” Police officers on standby at the scene immediately intervened. Taiwan’s National Immigration Agency said today that the two had violated the conditions of their entry permits and would be required to leave Taiwan.

在台港人團體前日於台北捷運西門町站出口廣場前集會,抗議中共建政75周年。兩名中國遊客破壞「光時」旗幟,將旗拔起並丟在地上,其中一名男子大叫「今天是中國國慶節,我不允許有這種旗插著」,又指「台灣和香港是屬於中國的」,在場戒備的警員立即制止。台灣移民署今天表示,兩人違反入境許可規定,將要求兩人出境。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.