HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
1
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

拉票Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
19 Mar 2024RTHK#3203

Article 23 Legislation|Chan Kwok-ki Messages Every LegCo Member, Hopes They Will Vote in Support

23條立法|陳國基向全體議員逐一發訊息 冀投下支持票

The second-reading debate on the Safeguarding National Security Bill resumed. Chief Secretary for Administration Chan Kwok-ki sent messages individually to all Legislative Council members, hoping they would vote in support and enable Hong Kong to implement as soon as possible a task that has remained unfinished for nearly 27 years since the handover.

《維護國家安全條例草案》恢復二讀辯論,政務司司長陳國基逐一向全體立法會議員發訊息,期望議員投下支持票,讓香港能盡快落實回歸近27年以來,一直還沒有完成的任務。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.