HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
1
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

李盈姿Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
1 Jul 2024集誌社#3759

7.1 | Ying Chi (Med) Lee wanted to go for an early swim but was taken away by police; curfew order did not cover Wan Chai and had already expired — Ying Chi (Med) Lee: “Very, very angry”

7.1 | 李盈姿想游早泳 遭警帶走 禁足令不在灣仔且已期滿 李盈姿:好嬲好嬲

Ying Chi (Med) Lee, who was arrested under Article 23 in connection with the “Siu Tung Group Draw Meeting” case, was taken away by police at Wan Chai MTR Station this morning (1 July) and released after spending about 45 minutes in a police vehicle. Ying Chi (Med) Lee came to Causeway Bay tonight and said she had intended to swim in Wan Chai this morning, but the police took her onto the vehicle without cause to verify her details. Her curfew order had expired on 5 June, and the restricted area did not include Wan Chai. She was released after about 45 minutes.

因涉「小彤群抽會」案、被警方以 23 條拘捕的李盈姿,今晨(1 日)於灣仔地鐵站遭警方帶走,在警車逗留約 45 分鐘後放行。李盈姿今晚來到銅鑼灣,她稱今晨本欲到灣仔游泳,惟警方無故帶她上警車,在車上查證,其禁足令於 6 月 5 日已完結、而且禁制地點不包括灣仔,約 45 分鐘後放行。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.