John Lee Inspects Areas After Torrential Rain, Says Public Must Become Familiar with “Extreme Conditions” Warnings
李家超暴雨後落區視察 稱市民需熟習「極端情況」警示
Hong Kong experienced a night of violent winds and torrential rain, with flooding and landslides occurring in several districts under “extreme conditions”. Chief Executive John Lee inspected affected areas after all rainstorm warning signals had been cancelled. He repeatedly said flooding in several districts was caused by “once-in-a-century” torrential rain, and said the public needed to become familiar with and understand “extreme conditions” warnings. The Government would also review its work in disseminating information. Asked why politically accountable officials held a press conference to explain their work only more than 12 hours after the torrential rain began, and why the Chief Executive appeared only in the evening, John Lee said the Government had to first carry out emergency work, including deploying personnel and equipment. He did not respond to whether he would apologise to the public.
全港經歷一晚狂風暴雨,多區出現水浸、山泥傾瀉等「極端情況」。行政長官李家超在所有暴雨警告信號除下後落區視察,他多次稱多區水浸是因為「百年一遇」的暴雨,認為市民需要熟習理解「極端情況」警示,政府同時會檢視發放訊息工作。被問到為何問責官員在暴雨超過12小時後才召開記者會交代工作,特首甚至在傍晚時份才現身,李家超就稱政府要先做好應急工作,包括部署人手及裝備,未有回應會否向市民致歉。
