Rosanna Law Says Target Is to Recover 2,200 Abused Public Rental Housing Units; Plans Awards to Commend Informants
羅淑佩稱目標收回2,200個濫用公屋單位 擬設獎項表揚舉報者
The government is stepping up its crackdown on abuse of public rental housing. From October, the Housing Department will require every household to declare its occupancy status and whether it owns residential property in Hong Kong once every two years of residence. Rosanna Law Shuk-pui, permanent secretary for housing and director of housing, also said yesterday that the department was studying a bonus-point system for property management companies, under which they could receive additional points in future tenders for successfully reporting abuse cases. An interview with Law published by Ta Kung Pao today said that more than 2,200 abused public rental housing units could be recovered this year. She also said the Housing Department had randomly checked land records against about 30,000 declaration forms and found that 46 families owned property in Hong Kong; notices to vacate would be issued to them or they would be prosecuted. Legislative Council member Michael Tien Puk-sun calculated that the rate of non-disclosure was 0.8%, and estimated from this that the government could recover 6,500 abused units.
政府重鎚打擊濫用公屋,10月起房屋署要求所有住戶,每住滿2年便要申報居住狀況,以及在香港是否持有住宅。房屋局常任秘書長、房屋署署長羅淑佩昨日又指正研究物管公司「加分制」,若成功舉報濫用個案,日後投標時可獲加分。《大公報》今日刊登羅淑佩訪問,稱有望本年度可以回收逾2,200個被濫用的公屋單位。她又表示房署從約3萬份申報表隨機抽樣查冊,發現有46個家庭在港持有物業,將向他們發出遷出通知書或檢控。立法會議員田北辰計算瞞報率有0.8%,以此推算政府可以回收6,500個濫用單位。
