HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
1
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

無人機巡邏Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
6 Jun 2025HK01#6875

Drone Patrols|Police Begin Urban Pilot Today, Conducting Aerial Surveillance of Three-Nil Buildings and Other Areas in Yau Ma Tei

無人機巡邏|警方今起首市區試行 油麻地高空巡視三無大廈等區域

The West Kowloon Region of the Police Force launched the “Small Drone Operational Deployment” pilot scheme today (the 6th), conducting test flights to assist patrols along sections of Waterloo Road and Nathan Road in Yau Ma Tei. The patrol area can cover 96,000 square metres, including the rooftops of 34 buildings, 18 scaffolding structures and 28 back alleys. Each drone patrol flight lasts 25 minutes, at an altitude of at least 60 metres above ground. Police said aerial surveillance of public areas using drones would optimise patrol coverage and the deployment of police manpower, enhance rapid response capabilities, prevent crime and assist in tracking suspects, thereby ensuring community safety.

警方西九龍總區今日(6日)起展開「小型無人機行動調配」先導計劃,在油麻地窩打老道、彌敦道等路段試飛無人機協助巡邏,巡邏範圍可覆蓋9.6萬平方米,可巡邏到34個大廈天台、18個棚架以及28條後巷等。 無人機巡邏每次飛行25分鐘,飛行高度距離地面至少60米,警方指,透過無人機在公共區域進行高空巡視,優化巡邏範圍和警力配置,提升快速應變能力,並且防止罪案發生並協助追蹤疑犯,確保社區安全。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.