HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
1
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
0
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

訂場Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
14 Nov 2023獨媒#8648

LCSD’s New Booking System Suspected of Leaking Users’ Full Names; Privacy Commissioner Says Investigation Pending, “Doesn’t Want to Label It So Quickly”

康文署新訂場系統疑外洩用戶全名 私隱專員稱有待調查「唔想咁快定性」

Several public organisations, including Cyberport and the Consumer Council, have successively been hacked, resulting in large-scale leaks of personal information. Investigations by the Office of the Privacy Commissioner for Personal Data and the Hong Kong Productivity Council found that 70% of surveyed businesses had suffered at least one cyberattack in the past year, with attacks including new methods such as QR codes and AI-generated phishing. The Office received notifications of 119 data-breach incidents last year, 30% of which involved public organisations. SmartPLAY, the Leisure and Cultural Services Department’s new booking system, was found to have exposed members of the public’s full names in Chinese. Privacy Commissioner Ada Chung Lai-ling said she learned of the incident last night and had not yet received any enquiries or complaints. She said an investigation by the department was awaited and that she “doesn’t want to label it so quickly.”

數碼港及消委會等多個公營機構相繼被黑客入侵,發生大規模個人資訊外洩。個人資料私隱專員公署及生產力促進局的調查發現,七成受訪企業過去一年最少遭受一次網絡攻擊,被攻擊手法不乏二維碼、AI生成釣魚等全新手法。去年公署收到119宗資料外洩事故通報,公營機構佔三成。至於康文署新訂場系統SmartPLAY被揭發洩露市民中文全名,私隱專員鍾麗玲指昨晚得悉事件,暫時未收到任何查詢或投訴,有待部門調查「唔想咁快幫佢定性」。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.