HONG KONG · NEWS RECORDS

Search the archive

Explore news reporting in English and traditional Chinese.

Results JSON

Statistics

1matching records

of 7107 in this collection

Records over time

Monthly distribution

0
Feb 20
0
Mar 20
0
Apr 20
0
May 20
0
Jun 20
0
Jul 20
0
Aug 20
0
Sep 20
0
Oct 20
0
Nov 20
0
Dec 20
0
Jan 21
0
Feb 21
0
Mar 21
0
Apr 21
0
May 21
0
Jun 21
0
Jul 21
0
Aug 21
0
Sep 21
0
Oct 21
0
Nov 21
0
Dec 21
0
Jan 22
0
Feb 22
0
Mar 22
0
Apr 22
0
May 22
0
Jun 22
0
Jul 22
0
Aug 22
0
Sep 22
0
Oct 22
0
Nov 22
0
Dec 22
0
Jan 23
0
Feb 23
0
Mar 23
0
Apr 23
0
May 23
0
Jun 23
0
Jul 23
0
Aug 23
0
Sep 23
0
Oct 23
0
Nov 23
0
Dec 23
0
Jan 24
0
Feb 24
0
Mar 24
1
Apr 24
0
May 24
0
Jun 24
0
Jul 24
0
Aug 24
0
Sep 24
0
Oct 24
0
Nov 24
0
Dec 24
0
Jan 25
0
Feb 25
0
Mar 25
0
Apr 25
0
May 25
0
Jun 25
0
Jul 25
0
Aug 25
0
Sep 25
0
Oct 25
0
Nov 25
0
Dec 25
About this collection

14 Feb 2020 - 24 Dec 2025

English translations accompany the original Chinese records.

Results 1

選舉開支Clear all
Showing 1-1 of 1 recordsEN
18 Apr 2024獨媒#3385

Last year's District Council election spending exceeded 1.2 billion; increased polling-station staffing let voters “walk straight in and vote”: Erick Tsang

去年區選開支逾12億 曾國衞:大增票站人手「直行就入去就投票」

The Legislative Council’s Special Finance Committee is scrutinising the budgets of government departments. Expenditure related to last year’s District Council election amounted to 992 million, including 235 million in staff costs, 122 million on publicity and 635 million in other expenditure. Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Erick Tsang Kwok-wai said that “improving” the electoral system and district governance were extremely important to Hong Kong’s development, and that the public needed to be informed. The authorities had also increased staffing and the number of ballot-paper issuing counters, greatly improving efficiency. Citing his own experience, he said that voters had to queue for more than an hour in the 2019 District Council election, whereas last year they could “basically just walk straight in and vote”, saving the public time and benefiting society as a whole.

立法會特別財委會正審議政府部門的預算,其中去年度與區議會選舉相關開支為9.92億。當中員工支出為2.35億,宣傳則為1.22億,其他開支則為6.35億。政制及內地事務局局長曾國衞指,「完善」選舉制度及地區治理對香港發展極為重要,需讓市民知悉。此外,當局增加人手及發票櫃位,令效率大增。他以自身經歷為例,稱2019年區議會選舉排隊投票需個多小時,去年區選則「基本上都係直行就入去就投票」,節省市民時間,對整體社會有效益。

Translations are supplied by the source workbook. Consult the original reporting for context.